Искусство Шекспира

Видеть и чувствовать — это быть, размышлять, жить.

Уильям Шекспир

Уильям Шекспир — английский драматург и поэт, один из самых знаменитых драматургов мира.

Искусство Шекспира богато и многогранно, как сама жизнь. Шекспир был не только мастером создавать многосторонние характеры в искусстве. Он, по-видимому, сам был человеком многогранным.

Язык Шекспира — один из особенно выразительных показателей его необыкновенного кругозора. Лингвисты подсчитали, что люди низкой культуры обходятся словарем, едва превышающем тысячу слов. Образованный человек пользуется в своей речи словарем от трех до пяти тысяч слов. Поясним: речь идет не о том, сколько слов пассивно знает и понимает каждый, а о количестве слов, при помощи которых люди выражают свои знания, страсти, переживания, потребности. Ораторы и мыслители, стремящиеся к точности выражения, имеют в запасе от десяти тысяч слов.

Словарь Шекспира был подсчитан по разной системе двумя учеными. Немецкий лингвист М. Мюллер определил, что Шекспир пользовался пятнадцатью тысячами слов. Американский профессор Э. Холден насчитал у Шекспира двадцать четыре тысячи слов. Даже если принять меньшее число, предложенное Мюллером, очевидно, что ум Шекспира вмещал огромное число понятий и представлений — ведь за каждым словом скрывается какая-то реальность: предмет, действие, образ, ощущение. И все это было у Шекспира не пассивным оборотом понятий, а словами, которые нужны были ему как писателю, чтобы выразить все богатство, многокрасочность и разнообразие жизни.

К сходным результатам пришли также путем другого исследования. В 1916 году, отмечая трехсотлетнюю годовщину смерти Шекспира, английские ученые разных специальностей составили фундаментальный двухтомник «Шекспировская Англия». В основу этого труда был положен простой принцип. Книгу разделили на главы, охватывающие все стороны государственной, общественной, культурной и частной жизни. Рассказ о всех сферах деятельности сопровождая указаниями на то, как они отражены в произведениях Шекспира. Оказалось, что не было такого вида деятельности, таких явлений повседневной жизни, в политике, экономике, производстве и личном быте, которых бы Шекспир так или иначе не коснулся.

В его произведениях перед зрителями и читателями раскрывается яркая картина жизни, полная динамики и человеческих страстей. Радость и горе, величие и низость, красоты и ужасы жизни овеяны в его трагедиях и комедиях подлинной поэтичностью. Пьесы Шекспира воспринимаются не как отражение действительности, а как подлинная реальность. Его герои сошли со станиц книг и со сцены, войдя в реальную жизнь, и мы относимся к ним, как если бы они на самом деле были живыми людьми.

Авторство фразы «Весь мир — театр» традиционно приписывается Уильяму Шекспиру. Действительно, в его пьесе «Как вам это понравится» один из персонажей говорит:

Весь мир — театр. 
В нем женщины, мужчины — все актеры. 
У них есть выходы, уходы. 
И каждый не одну играет роль. 
Семь действий в пьесе той. 
Младенец, школьник, юноша, любовник. 
Солдат, судья, старик.

Интересно, что первоисточником шекспировских слов являются сочинения римского писателя Петрония. Его строка Mundus universus exercet histrionain (с лат. буквально: Весь мир занимается лицедейством) украшала фронтон здания, где размешался лондонский театр «Глобус», для которого писал свои пьесы Шекспир.

Уважаемые читатели! В марте-июне приглашаем вас, посетить выставку «Живые страницы», посвященную жизни и творчеству Уильяма Шекспира (список). Выставка проходит в отделе гуманитарной и художественной литературы библиотеки (корпус «К»). Обратите внимание! В связи с 450-летием со дня рождения драматурга кафедра иностранных языков и лингвистики ИГХТУ объявляет о Шекспировском фестивале. Подробная информация — на сайте вуза.

Т. В. Самсонова


 

Книга жалоб и предложений