Язык и культура

Язык — это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли его люди и куда идут.

Рита Мэй Браун

Каждый язык - это храм, в котором бережно хранятся души говорящих на этом языке.

Оливер Уэндел Холмс

Язык — это одна из самых важных категорий культуры, поскольку именно посредством языка формируется и выражается миропонимание человека. Однако язык не является только лишь средством, он также та среда, в которой формируется и живет человек, которая детерминирует жизненный опыт человека. Можно даже сказать, что человек живет как бы внутри языка, постоянно испытывая на себе его влияние1.

Язык не просто отражает мир человека и его культуру. Важнейшая функция языка заключается в том, что он хранит культуру и передает ее из поколения в поколение. Именно поэтому язык играет столь значительную, чтобы не сказать решающую, роль в формировании личности, национального характера, народа, нации2.

Вопрос взаимодействия языка и культуры входит в круг вопросов, представляющих научный интерес для специалистов — культурологов, лингвистов, философов. На выставке «Только в слове жива душа» мы постарались представить издания, которые отвечают на следующие вопросы: каково влияние языка на формирование личности?; как соотносятся между собой язык и культура?; что такое национальный характер и как он формируется языком?; какие факторы помогают коммуникации и что препятствует общению представителей различных культур? Также, представлены словари по русскому языку, книги по языковедению, русскому языку и культуре речи, русскому языку как иностранному (см. список).

Уважаемые читатели! В течение года, приглашаем вас, посетить выставку «Только в слове жива душа». Она проходит в отделе гуманитарной и художественной литературы библиотеки (корпус «К»).

  1. Головлева, Е. Л. Основы межкультурной коммуникации. — Ростов н/Д : Феникс, 2008. — С. 117.
  2. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация : учеб. пособие для студентов по спец. «Лингвистика и межкультурная коммуникация». — М. : Слово, 2000. — С. 79 – 80.

 

Книга жалоб и предложений