Пилотный телемост Иваново – Дрезден состоялся!

27.11.2019

Интересное учебное событие состоялось в рамках занятий по иностранному языку в группе 4/11 факультета фундаментальной и прикладной химии.

Многие студенты-бакалавры, магистранты и аспиранты данного факультета уже проходили научные стажировки, а некоторые и сейчас работают по полученным грантам в лабораториях европейских университетов. Доброй традицией стало участие вернувшихся в Россию молодых ученых в конференции для первокурсников, которую кафедра иностранных языков и лингвистики проводит в Европейский день языков. На личном опыте общения, обучения и научно-исследовательской деятельности в зарубежных лабораториях студенты наглядно показывают первокурсникам важность изучения английского языка.

В этом семестре в ходе Всероссийского марафона мероприятий, посвященного 250-летию А. фон Гумбольдта «ПУТЕШЕСТВОВАТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ: СОЗДАВАЯ БУДУЩЕЕ С АЛЕКСАНДРОМ ФОН ГУМБОЛЬДТОМ» было принято решение впервые обсудить особенности проведения научной работы и жизни за границей во время самой научной стажировки в режиме телемоста Иваново – Дрезден. Помощь в организации телемоста из университета немецкого города Дрезден оказал младший научный сотрудник, аспирант кафедры неорганической химии И.А. Тарасюк. Модераторами мероприятия в ИГХТУ стали доценты кафедры иностранных языков и лингвистики Ганина В.В. и Кузьмина Р.В.

В ходе онлайн скайп-сессии Илья Александрович рассказал студентам на английском языке об особенностях научной работы в лаборатории немецкого университета. Студенты имели возможность в реальном времени задать вопросы, значительная часть которых была связана с научными исследованиями, особенностями нового оборудования, работы с научными руководителями (отметим, что у И.А. Тарасюка в Германии их два), проведением научного эксперимента, а также спецификой общения в международной научной группе в лаборатории. Интересным моментом стало знакомство с немецким городом Дрезден. Актуальными оказались для наших студентов и бытовые вопросы пребывания за рубежом: качество питьевой воды, аренда жилья для учащихся, особенности совершения покупок в магазине для человека, не владеющего немецким языком. Занятие в режиме непрерывного диалога на английском языке прошло очень быстро!

Данный формат мероприятия можно распространять и на студентов младших курсов, которые делают первые шаги в своей научно-исследовательской работе и в перспективе также могут оказаться на научных стажировках за рубежом.  Хотелось бы, чтобы в современных условиях общение с учеными на английском языке в форме телемоста стало традицией работы кафедры иностранных языков и лингвистики.

Кафедра иностранных языков и лингвистики благодарит И.А. Тарасюка и его научного руководителя к.х.н. Ю.С. Марфина за сотрудничество и возможность реализации новых видов и методов работы со студентами.

Отдельная благодарность начальнику управления информатизации Д.Е. Воробьеву и программисту И.В. Красовскому за обеспечение необходимым оборудованием и качественное техническое сопровождение онлайн-мероприятия.

В.В. Ганина, доцент кафедры ИЯиЛ

Изображение материала Изображение материала